EDS แคมป์ที่พักของสายลับหน้าใหม่
ยินดีต้อนรับเข้าสู่EDS แคมป์ที่พักของสายลับหน้าใหม่ สถานที่รวบรวมบุคคลหน้าแปลก เอ้ย แปลกหน้าที่รักการผจญภัย อยากรู้อยากเห็น และสนุกไปกับแชทกับผู้คนมากมาย ลองสมัครแล้วมาเป็นสมาชิกด้วยกันสิ ^ ^

Go down
/Charcoal/
/Charcoal/
ผู้รวบรวมความจริง
ผู้รวบรวมความจริง
จำนวนข้อความ : 2223
ชื่อเสียง&น้ำใจ ชื่อเสียง&น้ำใจ : 171
วันเกิด : 02/03/1920

Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers Empty Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers

on Wed Apr 02, 2014 1:25 pm
ปรับปรุงใหม่เมื่อ 15 กรกฎาคม 2488 (ได้รับการเผยแพร่ ในปี 2511 ภายใต้คำสั่งกระทรวงกลาโหม 5200.9)

ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ภารกิจหลักของ code talker (ผู้ที่พูดภาษารหัส) คือการพูดด้วยภาษาของตัวเองในการรับส่งข้อมูลเกี่ยวกับกลยุทธ์, การเคลื่อนพล, คำสั่ง และข้อมูลสำคัญทางการรบอื่นๆ ผ่านทางโทรเลขและวิทยุ  ข้อได้เปรียบของการใช้ code talker คือความรวดเร็ว  การใช้รหัสมอร์สนั้น บ่อยครั้งที่จะกินเวลาเป็นชั่วโมงๆ ในขณะที่ Navajo สามารถทำได้ในไม่กี่นาที

ภาษาพูดของ Navajo มีคนนอกถิ่นฟังเข้าใจน้อยกว่า 30 คนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง  ขนาดและความซับซ้อนของภาษานี้ทำให้รหัสนี้เป็นไปได้ยากมาหที่จะจับความได้ และยากขึ้นอีกถ้าจะถอดรหัสมันออกมา



หมวดตัวอักษร

[tr][td]LetterNavajo WordLiteral
Translation
AWOL-LA-CHEEAnt
ABE-LA-SANAApple
ATSE-NILLAxe
BNA-HASH-CHIDBadger
BSHUSHBear
BTOISH-JEHBarrel
CMOASICat
CTLA-GINCoal
CBA-GOSHICow
DBEDeer
DCHINDIDevil
DLHA-CHA-EHDog
EAH-JAHEar
EDZEHElk
EAH-NAHEye
FCHUOFir
FTSA-E-DONIN-EEFly
FMA-EFox
GAH-TADGirl
GKLIZZIEGoat
GJEHAGum
LetterNavajo WordLiteral
Translation
HTSE-GAHHair
HCHAHat
HLINHorse
ITKINIce
IYEH-HESItch
IA-CHIIntestine
JTKELE-CHO-GJackass
JAH-YA-TSINNEJaw
JYIL-DOIJerk
KJAD-HO-LONIKettle
KBA-AH-NE-DI-TININKey
KKLIZZIE-YAZZIEKid
LDIBEH-YAZZIELamb
LAH-JADLeg
LNASH-DOIE-TSOLion
MTSIN-TLITIMatch
MBE-TAS-TNIMirror
MNA-AS-TSO-SIMouse
NTSAHNeedle
NA-CHINNose
OA-KHAOil
LetterNavajo WordLiteral
Translation
OTLO-CHINOnion
ONE-AHS-JAHOwl
PCLA-GI-AIHPant
PBI-SO-DIHPig
PNE-ZHONIPretty
QCA-YEILTHQuiver
RGAHRabbit
RDAH-NES-TSARam
RAH-LOSZRice
SDIBEHSheep
SKLESHSnake
TD-AHTea
TA-WOHTooth
TTHAN-ZIETurkey
USHI-DAUncle
UNO-DA-IHUte
VA-KEH-DI-GLINIVictor
WGLOE-IHWeasel
XAL-NA-AS-DZOHCross
YTSAH-AS-ZIHYucca
ZBESH-DO-TLIZZinc


แก้ไขล่าสุดโดย /Charcoal/ เมื่อ Wed Apr 02, 2014 1:50 pm, ทั้งหมด 1 ครั้ง

____________________
Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers 63519571501220311213
"TO LEAD MY COMRADES TO VICTORY WITHOUT FAIL.  THAT IS MY FIGHT." (Mavis 304:17)
/Charcoal/
/Charcoal/
ผู้รวบรวมความจริง
ผู้รวบรวมความจริง
จำนวนข้อความ : 2223
ชื่อเสียง&น้ำใจ ชื่อเสียง&น้ำใจ : 171
วันเกิด : 02/03/1920

Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers Empty Re: Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers

on Wed Apr 02, 2014 1:27 pm
หมวดเดือน

MonthNavajo WordLiteralTranslation
JanuaryATSAH-BE-YAZSmall Eagle
FebruaryWOZ-CHEINDSqueaky Voice
MarchTAH-CHILLSmall Plant
AprilTAH-TSOBig Plant
MayTAH-TSOSIESmall Plant
JuneBE-NE-EH-EH-JAH-TSOBig Planting
JulyBE-NE-TA-TSOSIESmall Harvest
AugustBE-NEEN-TA-TSOBig Harvest
SeptemberGHAW-JIHHalf
OctoberNIL-CHI-TSOSIESmall Wind
NovemberNIL-CHI-TSOBig Wind
DecemberYAS-NIL-TESCrusted Snow


แก้ไขล่าสุดโดย /Charcoal/ เมื่อ Wed Apr 02, 2014 1:44 pm, ทั้งหมด 1 ครั้ง

____________________
Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers 63519571501220311213
"TO LEAD MY COMRADES TO VICTORY WITHOUT FAIL.  THAT IS MY FIGHT." (Mavis 304:17)
/Charcoal/
/Charcoal/
ผู้รวบรวมความจริง
ผู้รวบรวมความจริง
จำนวนข้อความ : 2223
ชื่อเสียง&น้ำใจ ชื่อเสียง&น้ำใจ : 171
วันเกิด : 02/03/1920

Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers Empty Re: Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers

on Wed Apr 02, 2014 1:30 pm
หมวดประเทศ

CountryNavajo WordLiteral
Translation
AfricaZHIN-NIBlackies
AlaskaBEH-HGAWith Winter
AmericaNE-HE-MAHOur Mother
AustraliaCHA-YES-DESIRolled Hat
BritainTOH-TAHBetween Waters
ChinaCEH-YEHS-BESIBraided Hair
FranceDA-GHA-HIBeard
GermanyBESH-BE-CHA-HEIron Hat
CountryNavajo WordLiteral
Translation
IcelandTKIN-KE-YAHIce Land
IndiaAH-LE-GAIWhite Clothes
ItalyDOH-HA-CHI-YALI-TCHIStutter
JapanBEH-NA-ALI-TSOSIESlant Eye
PhilippinesKE-YAH-DA-NA-LHEFloating Island
RussiaSILA-GOL-CHI-IHRed Army
South AmericaSHA-DE-AH-NE-HI-MAHSouth Our Mother
SpainDEBA-DE-NIHSheep Pain


แก้ไขล่าสุดโดย /Charcoal/ เมื่อ Wed Apr 02, 2014 1:43 pm, ทั้งหมด 2 ครั้ง

____________________
Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers 63519571501220311213
"TO LEAD MY COMRADES TO VICTORY WITHOUT FAIL.  THAT IS MY FIGHT." (Mavis 304:17)
/Charcoal/
/Charcoal/
ผู้รวบรวมความจริง
ผู้รวบรวมความจริง
จำนวนข้อความ : 2223
ชื่อเสียง&น้ำใจ ชื่อเสียง&น้ำใจ : 171
วันเกิด : 02/03/1920

Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers Empty Re: Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers

on Wed Apr 02, 2014 1:34 pm
หมวดเครื่องบิน

AeroplaneNavajo WordLiteral
Translation
PlanesWO-TAH-DE-NE-IHAir Force
Dive BomberGINIChicken Hawk
Torpedo PlaneTAS-CHIZZIESwallow
Observation PlaneNE-AS-JAHOwl
Fighter PlaneDA-HE-TIH-HIHumming Bird
Bomber PlaneJAY-SHOBuzzard
Patrol PlaneGA-GIHCrow
TransportATSAHEagle


แก้ไขล่าสุดโดย /Charcoal/ เมื่อ Wed Apr 02, 2014 1:38 pm, ทั้งหมด 1 ครั้ง

____________________
Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers 63519571501220311213
"TO LEAD MY COMRADES TO VICTORY WITHOUT FAIL.  THAT IS MY FIGHT." (Mavis 304:17)
/Charcoal/
/Charcoal/
ผู้รวบรวมความจริง
ผู้รวบรวมความจริง
จำนวนข้อความ : 2223
ชื่อเสียง&น้ำใจ ชื่อเสียง&น้ำใจ : 171
วันเกิด : 02/03/1920

Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers Empty Re: Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers

on Wed Apr 02, 2014 1:36 pm
หมวดเรือ

ShipNavajo WordLiteral
Translation
ShipsTOH-DINEH-IHSea Force
BattleshipLO-TSOWhale
Aircraft CarrierTSIDI-MOFFA-YE-HIBird Carrier
SubmarineBESH-LOIron Fish
Mine SweeperCHABeaver
DestroyerCA-LOShark
TransportDINEH-NAY-YE-HIMan Carrier
CruiserLO-TSO-YAZZIESmall Whale
Mosquito BoatTSE-EMosquito

____________________
Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers 63519571501220311213
"TO LEAD MY COMRADES TO VICTORY WITHOUT FAIL.  THAT IS MY FIGHT." (Mavis 304:17)
/Charcoal/
/Charcoal/
ผู้รวบรวมความจริง
ผู้รวบรวมความจริง
จำนวนข้อความ : 2223
ชื่อเสียง&น้ำใจ ชื่อเสียง&น้ำใจ : 171
วันเกิด : 02/03/1920

Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers Empty Re: Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers

on Wed Apr 02, 2014 1:53 pm
หมวดยศ


RankNavajo WordLiteral
Translation
Commanding GeneralBIH-KEH-HE (G)War Chief
Major GeneralSO-NA-KIHTwo Star
Brigadier GeneralSO-A-LA-IHOne Star
ColonelATSAH-BESH-LE-GAISilver Eagle
Lt. ColonelCHE-CHIL-BE-TAH-BESH-LEGAISilver Oak Leaf
MajorCHE-CHIL-BE-TAH-OLAGold Oak Leaf
CaptainBESH-LEGAI-NAH-KIHTwo Silver Bars
LieutenantBESH-LEGAI-A-LAH-IHOne Silver Bar
Commanding OfficerHASH-KAY-GI-NA-TAHWar Chief
Executive OfficerBIH-DA-HOL-NEHIThose In Charge

____________________
Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers 63519571501220311213
"TO LEAD MY COMRADES TO VICTORY WITHOUT FAIL.  THAT IS MY FIGHT." (Mavis 304:17)
/Charcoal/
/Charcoal/
ผู้รวบรวมความจริง
ผู้รวบรวมความจริง
จำนวนข้อความ : 2223
ชื่อเสียง&น้ำใจ ชื่อเสียง&น้ำใจ : 171
วันเกิด : 02/03/1920

Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers Empty Re: Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers

on Wed Apr 02, 2014 1:55 pm
หมวดองค์กร

OrganisationNavajo WordLiteral
Translation
CorpsDIN-NEH-IHClan
DivisionLO-TSOSalt
RegimentTABAHAEdge Water
BattalionTACHEENERed Soil
CompanyNAKIAMexican
PlatoonHAS-CLISH-NIHMud
SectionYO-IHBeads
SquadDEBEH-LI-ZINIBlack Sheep

____________________
Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers 63519571501220311213
"TO LEAD MY COMRADES TO VICTORY WITHOUT FAIL.  THAT IS MY FIGHT." (Mavis 304:17)
/Charcoal/
/Charcoal/
ผู้รวบรวมความจริง
ผู้รวบรวมความจริง
จำนวนข้อความ : 2223
ชื่อเสียง&น้ำใจ ชื่อเสียง&น้ำใจ : 171
วันเกิด : 02/03/1920

Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers Empty Re: Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers

on Wed Apr 02, 2014 2:27 pm
หมวดคำศัพท์ทั่วไป

WordNavajo WordLiteral
Translation
AbandonYE-TSANRun away from
AboutWOLA-CHI-A-MOFFA-GAHNAnt fight
AbreastWOLA-CHEE-BE-YIEDAnt breast
AccomplishUL-SOAll done
AccordingBE-KA-HOAccording to
AcknowledgeHANOT-DZIEDAcknowledge
ActionAH-HA-TINHPlace of action
ActivityAH-HA-TINH-YAction ending in y
AdditionIH-HE-DE-NDELAddition
AddressYI-CHIN-HA-TSEAddress
AdequateBEH-GHAEnough
AdjacentBE-GAHINear
AdjustHAS-TAI-NEL-KADAdjust
AdvanceNAS-SEYAhead
AdviseNA-NETINAdvise
AerialBE-ZONZStinger
AffirmativeLANHAffirmative
AfterBI-KHA-DI (A)After
AgainstBE-NA-GNISHAgainst
AidEDA-ELE-TSOODAid
AirNILCHIAir
AirdomeNILCHI-BEGHANAirdome
AlertHA-IH-DES-EEAlert
AllTA-A-TAH (A)All
AlliesNIH-HI-CHOAllies
AlongWOLACHEE-SNEZLong ant
AlsoEH-DOAlso
AlternateNA-KEE-GO-NE-NAN-DEY-HESecond position
AmbushKHAC-DAAmbush
AmmunitionBEH-ELI-DOH-BE-CAH-ALI-TAS-AIAmmunition
AmphibiousCHALFrog
AndDOAnd
AngleDEE-CAHNSlanting
AnnexIH-NAY-TANIAddition
AnnounceBEH-HA-O-DZEAnnounce
AntiWOL-LA-CHEE-TSINAnt ice
AnticipateNI-JOL-LIHAnticipate
AnyTAH-HA-DAHAny
AppearYE-KA-HA-YAAppear
ApproachBI-CHI-OL-DAHApproach
ApproximateTO-KUS-DANApproximate
AreGAH-TSO BIGRabbit
AreaHAZ-A-GIHArea
ArmorBESH-YE-HA-DA-DI-TEHIron protector
ArmyLEI-CHA-IH-YIL-KNEE-IHArmy
ArriveIL-DAYArrive
ArtilleryBE-AL-DOH-TSO-LANIMany big guns
AsAHCEAs
AssaultALTSEH-E-JAH-HEFirst striker
AssembleDE-JI-KASHBunch together
AssignBAH-DEH-TAHNAssign
AtAH-DIAt
AttackAL-TAH-JE-JAYAttack
AttemptBO-O-NE-TAH (A)Try
AttentionGIHAAttention
AuthenticatorHANI-BA-AH-HO-ZINKnow about
AuthorizeBE-BO-HO-SNEEAuthorize
AvailableTA-SHOZ-TEH-IHAvailable
BaggageKLAILH (B)Baggage
BanzaiNE-TAHFool them
BargeBESH-NA-ELTBarge
BarrageBESH-BA-WA-CHINDBarrage
BarrierBIH-CHAN-NI-AHIn the way
BaseBIH-TSEE-DIHBase
BatteryBIH-BE-AL-DOH-TKA-IHThree guns
BattleDA-AH-HI-DZI-TSIOBattle
BayTOH-AH-HI-GHINHBay
BazookaAH-ZHOLBazooka
BeTSES-NAHBee
BeachTAH-BAHN (B)Beach
BeenTSES-NAH-NES-CHEEBee nut
BeforeBIH-TSE-DIHBefore
BeginHA-HOL-ZIZCommence from
BelongTSES-NAH-SNEZLong bee
BetweenBI-TAH-KIZBetween
BeyondBILH-LA DIDown below
BivouacEHL-NAS-TEHBrush shelter
BombA-YE-SHIEggs
Booby trapDINEH-BA-WHOA-BLEHIMan trap
BorneYE-CHIE-TSAHBorn elk
BoundaryKA-YAH-BI-NA-HAS-DZOH(B)Boundary
Bull dozerDOLA-ALTH-WHOSHBull sleep
BunkerTSAS-KASandy hollow
ButNEH-DIHBut
ByBE-GHABy
CableBESH-LKOHWire rope
CaliberNAHL-KIHDMove around
CamouflageDI-NES-IHHid
CampTO-ALTSEH-HOGANTemporary place
CanYAH-DI-ZINICan
CannoneerBE-AL-DOH-TSO-DEY-DIL-DON-IGIBig gun operator
CapacityBE-NEL-AHCapacity
CaptureYIS-NAHCapture
CarryYO-LAILHCarry
CaseBIT-SAHCase
CasualtyBIH-DIN-NE-DEYPut out of action
CauseBI-NIH-NANICause
CaveTSA-ONDRock cave
CeilingDA-TEL-JAYSeal
CemetaryJISH-CHAAmong devils
CenterULH-NE-IHCenter
ChangeTHLA-GO-A-NAT-ZAHChange
ChannelHA-TALHI-YAZZIESmall singer
ChargeAH-TAH-GI-JAHCharge
ChemicalTA-NEEAlkali
CircleNAS-PASCircle
CircuitAH-HEH-HA-DAILHCircuit
ClassALTH-AH-A-TEHClass
ClearYO-AH-HOL-ZHODClear
CliffTSE-YE-CHEECliff
CloseUL-CHI-UH-NAL-YAHClose
Coast guardTA-BAS-DSISSIShore runner
CodeYIL-TASPeck
ColonNAKI-ALH--DEH-DA-AL-ZHINTwo spots
ColumnALTH-KAY-NE-ZIHColumn
CombatDA-AH-HI-JIH-GANHFighting
CombinationAL-TKAS-EIMixed
ComeHUC-QUOCome
CommaTSA-NA-DAHLTail drop
CommercialNAI-EL-NE-HICommercial
CommitHUC-QUO-LA-JISHCome glove
CommunicationHA-NEH-AL-ENJIMaking talk
ConcealBE-KI-ASZ-JOLEConceal
ConcentrationTA-LA-HI-JIHOne place
ConcussionWHE-HUS-DILConcussion
ConditionAH-HO-TAIHow it is
ConferenceBE-KE-YA-TITalk over
ConfidentialNA-NIL-INKept secret
ConfirmTA-A-NEHMake sure
ConquerA-KEH-DES-DLINWon
ConsiderNE-TSA-CASThink it over
ConsistBILH (C)Consist
ConsolidateAH-HIH-HI-NILPut together
ConstructAHL-NEHTo make
ContactAH-HI-DI-DAILCome together
ContinueTA-YI-TEHContinue
ControlNAI-GHIZControl
ConvoyTKAL-KAH-O-NELMoving on water
CoordinateBEH-EH-HO-ZIN-NA-AS-DZOHKnown lines
Counter attackWOLTAH-AL-KI-GI-JEHCounter act
CourseCO-JI-GOHCourse
CraftAH-TOHNest
CreekTOH-NIL-TSANHVery little water
CrossAL-N-AS-DZOHCross
CubSHUSH-YAHZCub
DashUS-DZOHDash
DawnHA-YELI-KAHNDawn
DefenseAH-KIN-CIL-TOHDefense
DegreeNAHL-KIHDDegree
DelayBE-SITIHNDeer lay
DeliverBE-BIH-ZIHDEDeer liver
DemolitionAH-DEEL-TAHIBlow up
DenseHO-DILH-CLA (D)Wet
DepartDA-DE-YAHDepart
DepartmentHOGANDepartment
DesignateYE-KHI-DEL-NEIPoint out
DesperateAH-DA-AH-HO-DZAHDown to last
DetachAL-CHA-NILDetached
DetailBE-BEH-SHADeer tail
DetonatorAH-DEEL-TAHI (OR)Blown up
DifficultNA-NE-KLAHDifficult
Dig inLE-EH-GADEDig in
DirectAH-JI-GODirect
DisembarkEH-HA-JAYGet out
DispatchLA-CHAI-EN-SEIS-BE-JAYDog is patch
DisplaceHIH-DO-NALMove
DisplayBE-SEIS-NA-NEHDeer is play
DispositionA-HO-TEYDisposition
DistributeNAH-NEHDistribute
DistrictBE-THIN-YA-NI-CHEDeer ice strict
DoTSE-LESmall pup
DocumentBEH-EH-HO-ZINZDocument
DriveAH-NOL-KAHLDrive
DudDI-GISS-YAHZIESmall dummy
DummyDI-GISS-TSOBig dummy
EachTA-LAHI-NE-ZINI-GO (D)Each
EchelonWHO-DZAHLine
EdgeBE-BA-HIEdge
EffectiveBE-DELH-NEEDEffective
EffortYEA-GOWith all your might
ElementAH-NA-NAITroop representing others
ElevateALI-KHI-HO-NE-OHAElevate
EliminateHA-BEH-TO-DZILEliminate
EmbarkEH-HO-JAYGet on
EmergencyHO-NEZ-CLAEmergency
EmplacementLA-AZ-NILEmplacement
EncircleYE-NAS-TEH (E)Encircle
EncounterBI-KHANHGo against
EngageA-HA-NE-HO-TAAgreed
EngineCHIDI-BI-TSI-TSINE (E)Engine
EngineerDAY-DIL-JAH-HEEngineer
EnlargeNIH-TSA-GOH-AL-NEHMake big
EnlistBIH-ZIH-A-DA-YI-LAHEnlist
EntireTA-A-TAH (E)Entire
EntrenchE-GAD-AH-NE-LIHMake ditch
EnvelopA-ZAH-GI-YAEnvelop
EquipmentYA-HA-DE-TAHIEquipment
ErectYEH-ZIHNStand up
EscapeA-ZEH-HA-GE-YAHEscape
EstablishHAS-TAY-DZAHEstablish
EstimateBIH-KE-TSE-HOD-DES-KEZEstimate
EvacuateHA-NAEvacuate
ExceptNEH-DIH (E)Except
ExchangeALH-NAHL-YAHExchange
ExecuteA-DO-NILExecute
ExpectNA-WOL-NEExpect
ExpediteSHIL-LOH (E)Speed up
ExplosiveAH-DEL-TAHI (E)Explosive
ExtendNE-TDALEMake wide
ExtremeAL-TSAN-AH-BAHMEach end
FailCHA-AL-EINDFail
FailureYEES-GHINFailure
FarmMAI-BE-HE-AHGANFox arm
FeedDZEH-CHI-YONFeed
FieldCLO-DIH (F)Field
FierceTOH-BAH-HA-ZSIDAfraid
FileBA-EH-CHEZFile
FinalTAH-AH-KWO-DIHThat is all
Flame throwerCOH-AH-GHIL-TLIDFlame thrower
FlankDAH-DI-KADFlank
FlareWO-CHILight streak
FlightMA-E-AS-ZLOLIFox light
ForceTA-NA-NE-LADIWithout care
FormBE-CHAForm
FormationBE-CHA-YE-LAILHFormation
FortificationAH-NA-SOZICliff dwelling
FortifyAH-NA-SOZI-YAZZIESmall fortification
ForwardTEHILet's go
FragmentationBESH-YAZZIESmall metal
FrequencyHA-TALHI-TSOBig singer
FriendlyNEH-HECHO-DA-NEFriendly
FromBI-TSAN-DEHNFrom
FurnishYEAS-NIL (F)Furnish
FurtherWO-NAS-DIFurther
GarrisonYAH-A-DA-HAL-YON-IHTake care of
GasolineCHIDI-BI-TOHGasoline
GrenadeNI-MA-SIPotatoes
GuardNI-DIH-DA-HIGuard
GuideNAH-E-THLAIGuide
Half trackALH-NIH-JAH-A-QUHERace track
HallLHI-TA-A-TAHorse all
HaltTA-AKWAI-IHalt
HandleBET-SEENHandle
HaveJOHave
HeadquarterNA-HA-TAH-TA-BA-HOGANHeadquarter
HeldWO-TAH-TA-EH-DAHN-OHHeld (past tense)
HighWO-TAHHigh
High explosiveBE-AL-DOH-BE-CA-BIH-DZIL-IGIPowerful shell
HighwayWO-TAH-HO-NE-TEHHigh way
HoldWO-TKANHHold
HospitalA-ZEY-AL-IHPlace of medicine
HostileA-NAH-NE-DZINNot friendly
HowitzerBE-EL-DON-TS-QUODIShort big gun
IlluminateWO-CHI (I)Light up
ImmediatelySHIL-LOH (I)Immediately
ImpactA-HE-DIS-GOHImpact
ImportantBA-HAS-TEHImportant
ImproveHO-DOL-ZHONDImprove
IncludeEL-TSODInclude
IncreaseHO-NALHIncrease
IndicateBA-HAL-NEHTell about
InfantryTA-NEH-NAL-DAHIInfantry
InfiltrateYE-GHA-NE-JEHWent through
InitialBEH-ED-DE-DLIDBrand
InstallEHD-TNAHInstall
InstallationNAS-NILIn place
InstructNA-NE-TGINTeach
IntelligenceHO-YA (I)Smart
IntenseDZEELStrength
InterceptYEL-NA-ME-JAHIntercept
InterfereAH-NILH-KHLAIInterfere
InterpretAH-TAH-HA-NEInterpret
InvestigateNA-ALI-KATrack
InvolveA-TAHInvolvoe
IsSEISSeven
IslandSEIS-KEYAHSeven island
IsolateBIH-TSA-NEL-KADSeparate
WordNavajo WordLiteral
Translation
JungleWOH-DI-CHILJungle
KillNAZ-TSAIDKill
KilocycleNAS-TSAID-A-KHA-AH-YEH-HA-DILHKill oil go around
LaborNA-NISH (L)Labor
LandKAY-YAHLand
LaunchTKA-GHIL-ZHODLaunch
LeaderAH-NA-GHAILeader
LeastDE-BE-YAZIE-HA-A-AHLamb feast
LeaveDAH-DE-YAHHe left
LeftNISH-CLA-JIH-GOHLeft
LessBI-OH (L)Less
LevelDIL-KONHLevel
LiaisonDA-A-HE-GI-ENEHKnow other's action
LimitBA-HAS-AHLimit
LitterNI-DAS-TON (L)Scatter
LocateA-KWE-EHSpot
LossUT-DINLoss
Machine gunA-KNAH-AS-DONIHRapid fire gun
MagneticNA-E-LAHIPick up
ManageHASTNI-BEH-NA-HAIMan age
ManeuverNA-NA-O-NALTHMoving around
MapKAH-YA-NESH-CHAIMap
MaximumBEL-DIL-KHONFill to top
MechanicCHITI-A-NAYL-INIHAuto repairman
MechanizedCHIDI-DA-AH-HE-GONIFighting cars
MedicalA-ZAYMedicine
MegacycleMIL-AH-HEH-AH-DILHMillion go around
Merchant shipNA-EL-NEHI-TSIN-NA-AILHMerchant ship
MessageHANE-AL-NEHMessage
MilitarySILAGO-KEH-GOHMilitary
MillimeterNA-AS-TSO-SI-A-YE-DO-TISHDouble mouse
MineHA-GADEMine
MinimumBE-OH (M)Minimum
MinuteAH-KHAY-EL-KIT-YAZZIELittle hour
MissionAL-NESHODIMission
MistakeO-ZHIMiss
MoppingHA-TAO-DIMopping
MoreTHLA-NA-NAHMore
MortarBE-AL-DOH-CID-DA-HISitting gun
MotionNA-HOT-NAHMotion
MotorCHIDE-BE-TSE-TSENCar head
NativeKA-HA-TENINative
NavyTAL-KAH-SILAGOSea soldier
NecessaryYE-NA-ZEHNWant
NegativeDO-YA-SHO-DANo good
NetNA-NES-DIZINet
NeutralDO-NEH-LININeutral
NormalDOH-A-TA-H-DAHNormal
NotNI-DAH-THAN-ZIENo turkey
NoticeNE-DA-TAZI-THINNo turkey ice
NowKUTNow
NumberBEH-BIH-KE-AS-CHINIGHWhat's written
ObjectiveBI-NE-YEIGoal
ObserveHAL-ZIDObserve
ObstacleDA-HO-DESH-ZHAObstacle
OccupyYEEL-TSODTaken
OfTOH-NI-TKAL-LOOcean fish
OffensiveBIN-KIE-JINH-JIH-DEZ-JAYOffensive
OnceTA-LAI-DIOnce
OnlyTA-EI-TAY-A-YAHOnly
OperateYE-NAHL-NISHWork at
OpportunityASH-GA-ALINOpportunity
OppositionNE-HE-TSAH-JIH-SHINOpposition
OrEH-DO-DAH-GOHEither
OrangeTCHIL-LHE-SOIOrange
OrderBE-EH-HO-ZINIOrder
OrdnanceLEI-AZ-JAHUnder ground
OriginateDAS-TEH-DOBegin
OtherLA-E-CIHOther
OutCLO-DIHOut side
OverlayBE-KA-HAS-TSOZOverlay
ParenthesisATSANHRib
ParticularA-YO-AD-DO-NEHParticular
PartyDA-SHA-JAHParty
PayNA-ELI-YAPay
PenalizeTAH-NI-DES-TANHSet back
PercentYALMoney
PeriodDA-AHL-ZHINPeriod
PeriodicDA-AL-ZHIN-THIN-MOASIPeriod ice cat
PermitGOS-SHI-EPermit
PersonnelDA-NE-LEIMember
PhotographBEH-CHI-MA-HAD-NILPhotograph
Pill boxBI-SO-DIH-DOT-SAHI-BI-TSAHSick pig box
Pinned downBIL-DAH-HAS-TANH-YAPinned down
PlaneTSIDIBird
PlasmaDIL-DI-GHILIPlasma
PointBE-SO-DE-DEZ-AHEPig point
PontoonTKOSH-JAH-DA-NA-ELTFloating barrel
PositionBILH-HAS-AHNPosition
PossibleTA-HA-AH-TAYPossible
PostSAH-DEIPost
PrepareHASH-TAY-HO-DIT-NEPrepare
PresentKUTPresent
PreviousBIH-TSE-DIHPrevious
PrimaryALTSEH-NAN-DAY-HI-GIH1st postion
PriorityHANE-PESODIPriority
ProbableDA-TSIProbable
ProblemNA-NISH-TSOHBig job
ProceedNAY-NIH-JIHGo
ProgressNAH-SAIProgress
ProtectAH-CHANHSelf defense
ProvideYIS-NILProvide
PurpleDINL-CHIPurple
PyrotechnicCOH-NA-CHANHFancy fire
QuestionAH-JAHEar
QuickSHIL-LOHQuick
RadarESAT-TSANH (R)Listen
RaidDEZJAYRaid
RailheadA-DE-GEH-HIShipping point
RailroadKONH-NA-AL-BANSI-BI-THINRailroad
RallyingA-LAH-NA-O-GLALIHGathering
RangeAN-ZAHDistance
RateGAH-EH-YAHNRabbit ate
RationNA-A-JAHRation
RavineCHUSH-KA (R)Ravine
ReachIL-DAY (R)Reach
ReadyKUT (R)Ready
RearBE-KA-DENH (R)Rear
ReceiptSHOZ-TEHReceipt
RecommendCHE-HO-TAI-TAHNRecommend
ReconnaissanceHA-A-CIDIInspector
ReconnoiterTA-HA-NE-AL-YAMake sure
RecordGAH-AH-NAH-KLOLIR-e-rope
RedLI-CHIRed
ReefTSA-ZHINBlack rock
ReembarkEH-NA-COHGo in
RefireNA-NA-COHRefire
RegulateNA-YEL-NRegulate
ReinforceNAL-DZILReinforce
ReliefAGANH-TOL-JAYRelief
RelieveNAH-JIH-CO-NAL-YARemove
ReorganizeHA-DIT-ZAHReorganize
ReplacementNI-NA-DO-NILReplacement
ReportWHO-NEHGot word
RepresentativeTKA-NAZ-NILITriple men
RequestJO-KAYED-GOHAsk for
ReserveHESH-J-EReserve
RestrictBA-HO-CHINIRestrict
RetireAH-HOS-TEENDRetire
RetreatJI-DIN-NES-CHANHRetreat
ReturnNA-DZAHCame back
RevealWHO-NEH (L)Reveal
RevertNA-SI-YIZTurn about
RevetmentBA-NAS-CLA (R)Corner
RidgeGAH-GHIL-KEIDRabbit ridge
RiflemanBE-AL-DO-HOSTEENRiflemen
RiverTOH-YIL-KALMuch water
Robot bombA-YE-SHI-NA-TAH-IHEgg fly
RocketLESZ-YIL-BESHISand boil
RollYEH-MASRoll
RoundNAZ-PAS (R)Round
RouteGAH-BIH-TKEENRabbit trail
RunnerNIH-DZID-TEIHRunner
SabotageA-TKEL-YAHHindered
SaboteurA-TKEL-EL-INITrouble maker
SailorCHA-LE-GAIWhite caps
SalvageNA-HAS-GLAHPick them up
SatBIH-LA-SANA-CID-DA-HIApple sitting
Scarlet redLHE-CHI (S & R)Red
ScheduleBEH-EH-HO-ZINISchedule
ScoutHA-A-SID-AL-SIZI-GIHShort racoon
ScreenBESH-NA-NES-DIZIScreen
SeamanTKAL-KAH-DINEH-IHSeaman
SecretBAH-HAS-TKIHSecret
SectorYOEHI (S)Sector
SecureYE-DZHE-AL-TSISISmall security
SeizeYEEL-STODSeize
SelectBE-TAH-HAS-GLATook out
Semi colonDA-AHL-ZHIN-BI-TSA-NA-DAHLDot drop
SetDZEH-CID-DA-HIElk sitting
ShackleDI-BAH-NESH-GOHZShackle
ShellBE-AL-DOH-BE-CAShell
ShoreTAH-BAHN (S)Shore
ShortBOSH-KEESHShort
SideBOSH-KEESHSide
SightYE-EL-TSANHSeen
SignalNA-EH-EH-GISHBy signs
SimplexALAH-IH-NE-TIHInner wire
SitTKIN-CID-DA-HIIce sitting
SituateA-HO-TAY(s) situate
SmokeLITSmoke
SniperOH-BEHIPick 'em off
SpaceBE-TKAHBetween
SpecialE-YIH-SIHMain thing
SpeedYO-ZONSSwift motion
SporadicAH-NA-HO-NEILNow and then
SpotterEEL-TSAY-ISpotter
SprayKLESH-SO-DILZINSnake pray
SquadronNAH-GHIZISquash
StormNE-OLStorm
StraffNA-WO-GHI-GOIDHoe
StragglerCHY-NE-DE-DAHEStraggler
StrategyNA-HA-TAH (S)Strategy
StreamTOH-NI-LIHRunning water
StrengthDZHELStrength
StretchDESZ-TSOODStretch
StrikeNAY-DAL-GHALStrike
StripHA-TIH-JAHStrip
StubbornNIL-TAStubborn
SubjectNA-NISH-YAZZIESmall job
SubmergeTKAL-CLA-YI-YAHWent under water
SubmitA-NIH-LEHSend
SubordinateAL-KHI-NAL-DZLHelping each other
SucceedYAH-TAY-GO-E-ELAHMake good
SuccessUT-ZAHIt is done
SuccessfulUT-ZAH-HA-DEZ-BINIt is done well
SuccessiveUT-ZAH-SIDSuccess scar
SuchYIS-CLEHSox
SufferTO-HO-NESuffer
SummarySHIN-GO-BAHSummer mary
SupplementaryTKA-GO-NE-NAN-DEY-HE3rd position
SupplyNAL-YEH-HISupply
Supply shipNALGA-HI-TSIN-NAH-AILHSupply ship
SupportBA-AH-HOT-GLIDepend
SurrenderNE-NA-CHASurrender
SurroundNAZ-PAS (S)Surround
SurviveYIS-DA-YASurvive
SystemDI-BA-TSA-AS-ZHI-BI-TSINSystem
TacticalE-CHIHNTactical
TakeGAH-TAHNTake
TankCHAY-DA-GAHITortoise
Tank destroyerCHAY-DA-GAHI-NAIL-TSAIDITortoise killer
TargetWOL-DONITarget
TaskTAZI-NA-EH-DIL-KIDTurkey ask
TeamDEH-NA-AS-TSO-SITea mouse
TerraceALI-KHI-HO-NE-OHA (T)Terrace
TerrainTASHI-NA-HAL-THINTurkey rain
TerritoryKA-YAH (T)Territory
ThatTAZI-CHATurkey hat
TheCHA-GEEBlue-jay
TheirBIHTheir
ThereafterTA-ZI-KWA-I-BE-KA-DITurkey here after
TheseCHA-GI-O-EHThe see
TheyCHA-GEE (Y)The y
ThisDIThe
TogetherTA-BILHTogether
TorpedoLO-BE-CAFish shell
TotalTA-AL-SOTotal
TracerBEH-NA-AL-KAH-HITracer
Traffic diagramHANE-BA-NA-AS-DZOHDiagram story line
TrainCOH-NAI-ALI-BAHN-SITrain
TransportationA-HAH-DA-A-CHATransportation
TrenchE-GADETrench
TripleTKA-IHTriple
TroopNAL-DEH-HITroop
TruckCHIDO-TSOBig auto
TypeALTH-AH-A-TEHType
UnderBI-YAHUnder
UnidentifiedDO-BAY-HOSEN-EUnidentified
UnitDA-AZ-JAH (U)Unit
UnshackleNO-DA-EH-NESH-GOHZUnshackle
UntilUH-QUO-HOUntil
VicinityNA-HOS-AH-GIHThere about
VillageCHAH-HO-OH-LHAN-IHMany shelter
VisibilityNAY-ES-TEEVisibility
VitalTA-EH-YE-SYVital
WarningBILH-HE-NEH (W)Warning
WasNE-TEHWas
WaterTKOHWater
WaveYILH-KOLHWave
WeaponBEH-DAH-A-HI-JIH-GANIFighting weapon
WellTO-HA-HA-DLAYWell
WhenGLOE-EH-NA-AH-WO-HAIWeasel hen
WhereGLOE-IH-QUI-AHWeasel here
WhichGLOE-IH-A-HSI-TLONWeasel tied together
WillGLOE-IH-DOT-SAHISick weasel
WireBESH-TSOSIESmall wire
WithBILH (W)With
WithinBILH-BIGIHWith in
WithoutTA-GAIDWithout
WoodCHIZFire wood
WoundCAH-DA-KHIWound
YardA-DEL-TAHLYard
ZoneBIH-NA-HAS-DZOHZone

____________________
Navajo Code Talkers Dictionary - พจนานุกรม Navajo Code Talkers 63519571501220311213
"TO LEAD MY COMRADES TO VICTORY WITHOUT FAIL.  THAT IS MY FIGHT." (Mavis 304:17)
ขึ้นไปข้างบน
Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ